Las Marinas situa-se em Balneario Buenos Aires, na região de Maldonado, nas proximidades de Playa Balneario Buenos Aires e Playa San Vicente, e dispõe de acomodações com estacionamento privado gratuito. Todas as unidades incluem ar condicionado, casa de banho privativa e uma cozinha com um frigorífico, forno, micro-ondas e uma placa de fogão. Há uma área de estar e área de refeições em todas as unidades. Las Marinas disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço sem glúten. Os hóspedes também podem relaxar no jardim. Terminal Rodoviário de Punta del Este fica a 19 km de Las Marinas, enquanto The Fingers beach está a 19 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Capitán Carlos A. Curbelo, que fica a 33 km de Las Marinas.