Le cocon des thermes encontra-se em Balaruc-les-Bains, na região de Languedoque-Rossilhão, e apresenta uma varanda. Situado em frente à praia, este alojamento tem um terraço. Este apartamento inclui 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e micro-ondas, assim como uma máquina de café. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Praia Rives de Thau fica a 6 minutos a pé de le cocon des thermes, enquanto GGL Stadium está a 27 km da propriedade. O Aeroporto de Montpellier - Mediterranee fica a 38 km de distância.