Y Bwthyn dispõe de acomodações em Bala, a 43 km de Portmeirion, 32 km de Lago Vyrnwy e 37 km de Horseshoe Pass. O estacionamento privado está disponível no local. Esta casa de férias com 2 quartos dispõe de uma cozinha com máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Castelo de Chirk fica a 46 km de Y Bwthyn.