Em Bala, a 48 km de Portmeirion, 37 km de Lago Vyrnwy e 39 km de Horseshoe Pass, Bwthyn Bryn yr Aber dispõe de acomodações com um pátio e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias dispõe de uma sala de estar e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Castelo de Chirk fica a 47 km de Bwthyn Bryn yr Aber.