Maison d'Hôtes l'Escale situa-se em Bains-les-Bains, a 29 km de Estação Ferroviária de Epinal e a 29 km de Vosges Square, e dispõe de acomodações com um jardim, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e banheira ou chuveiro. A cozinha inclui um frigorífico, um forno e micro-ondas, bem como uma máquina de café. Bouzey Lake fica a 31 km de Maison d'Hôtes l'Escale, enquanto Épinal Golf Club está a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 139 km de distância.