Séjour de repos et de loisirs encontra-se a 36 km de Estação Ferroviária de Dax e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Todas as unidades possuem ar condicionado e incluem uma casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e terraço.
Os hóspedes também podem relaxar no jardim.
Zénith de Pau fica a 50 km de Séjour de repos et de loisirs, enquanto Sainte-Marie Cathedral está a 35 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pau Pyrénées, que fica a 51 km de Séjour de repos et de loisirs.