A La Potinière du Lac está localizada na aldeia de Bagnoles de l'Orne, na Baixa Normandia. Disponibiliza apartamentos e estúdios, cada um com uma televisão de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. A maioria dos quartos está virada para o lago. A cozinha totalmente equipada tem um frigorífico, micro-ondas, chaleira, placa de fogão e máquina de lavar louça. Os hóspedes da La Potinière Du Lac podem desfrutar de passeios a pedal no lago, caminhadas e ciclismo na floresta de Bagnoles de l'Orne, bem como de golfe, ténis e equitação nas proximidades. A propriedade fica a 200 metros do casino mais próximo e a 300 metros de um centro de spa. Está disponível estacionamento gratuito em frente ao alojamento.