Hysope: Studio aux couleurs toutes douces! localiza-se em Bagnères-de-Bigorre, a 24 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, 24 km de Santuário da Nossa Senhora de Lourdes e 25 km de Pic du Midi Cable Car. O alojamento está a 22 km de Estação Ferroviária de Lourdes e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento também providencia aos hóspedes uma kitchenette equipada com um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como um secador de cabelo. Col d'Aspin fica a 25 km de Hysope: Studio aux couleurs toutes douces!, enquanto Gouffre d'Esparros fica a 28 km de distância. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 21 km da propriedade.