Em Bad Schwalbach, a 17 km de Estação Central de Wiesbaden, Hotel MALEPARTUS am Kurpark dispõe de quartos com vistas da cidade e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento apresenta quartos familiares. Todas as unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com chuveiro, enquanto alguns quartos disponibilizam terraço e outros também têm vistas do jardim. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço italiano ou vegetariano em Hotel MALEPARTUS am Kurpark. Estação Central de Mainz fica a 26 km de Hotel MALEPARTUS am Kurpark, enquanto Lorelei (rochedo) está a 36 km de distância. O Aeroporto de Frankfurt am Main fica a 41 km da propriedade.