Hotel im Auerbachtal situa-se em Bad Laasphe, a 42 km de Kahler Asten, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este alojamento não fumador localiza-se a 43 km de St.-Georg-Schanze. No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também apresentam vista do jardim. No alojamento, os quartos incluem secretária e televisão de ecrã plano. Hotel im Auerbachtal disponibiliza pequeno-almoço buffet ou vegetariano. Em Hotel im Auerbachtal vai encontrar um restaurante que serve gastronomia alemã. Também pode ser solicitada uma opção vegetariano. Hotel im Auerbachtal oferece acomodações de 3 estrelas com piscina interior. Os hóspedes de Hotel im Auerbachtal poderão desfrutar de atividades em Bad Laasphe e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Rothaargebirge Nature Park fica a 26 km de Hotel im Auerbachtal, enquanto Siegrlandhalle está a 30 km da propriedade. O Aeroporto de Paderborn - Lippstadt fica a 102 km de distância.