Apresentando um jardim, Hotel Aires Bacalar localiza-se em Bacalar. O alojamento dispõe de terraço, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro, roupa de cama e varanda com vista do lago. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. As acomodações do alojamento incluem ar condicionado e um cofre. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou americano no alojamento. Hotel Aires Bacalar oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Os funcionários da receção falam inglês, espanhol e italiano, e estão disponíveis para ajudar a qualquer hora do dia. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Chetumal, que está a 35 km de Hotel Aires Bacalar, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.