Apenas a 26 km de Plopsa Coo, La Couette de l'Ours apresenta acomodações em Aywaille com um restaurante, um bar e um serviço de concierge. O alojamento fornece estacionamento privado gratuito, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Este bed and breakfast com um terraço e vista da piscina apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em La Couette de l'Ours. Os hóspedes podem nadar na piscina interior, relaxar no jardim ou praticar caminhadas e ciclismo. Palácio dos Congressos fica a 30 km de La Couette de l'Ours, enquanto Circuito de Spa-Francorchamps está a 31 km da propriedade. O Aeroporto de Liège fica a 39 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.