Hors du Temps localiza-se em Aywaille, a 25 km de Palácio dos Congressos, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento situa-se a 28 km de Plopsa Coo, a 33 km de Circuito de Spa-Francorchamps e a 47 km de Castelo de Rijckholt. O alojamento dispõe de sauna, banheira de hidromassagem e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. As acomodações dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupeiro. Todas as unidades incluem uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Castelo Vaalsbroek fica a 50 km de Hors du Temps. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Liège, que fica a 34 km de Hors du Temps.