Le cocon blanc: T2 centre Ax neuf et équipé 8 pers situa-se em Ax-les-Thermes, a 48 km de Meritxell sanctuary e 24 km de Área de Esqui Talc Career of Trimouns, numa área onde pode desfrutar de ciclismo. O alojamento apresenta um casino, acesso imediato às pistas de esqui, vistas da montanha e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le cocon blanc: T2 centre Ax neuf et équipé 8 pers oferece um parque infantil. É possível praticar caminhadas, esqui e pesca na área, e Le cocon blanc: T2 centre Ax neuf et équipé 8 pers dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Caverna Lombrives fica a 25 km de Le cocon blanc: T2 centre Ax neuf et équipé 8 pers, enquanto Fonte Fontestorbes está a 46 km de distância.