Disponibilizando um casino e vista da montanha, La soulane encontra-se em Ax-les-Thermes, a 50 km de Meritxell sanctuary e 26 km de Área de Esqui Talc Career of Trimouns. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da cidade tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Caverna Lombrives fica a 27 km de La soulane, enquanto Fonte Fontestorbes está a 43 km da propriedade.