Mercure Ax Les Thermes encontra-se em Ax-les-Thermes, a 49 km de Meritxell sanctuary, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado, um centro de fitness e um jardim. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, um salão partilhado, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Os quartos do alojamento estão equipados com chaleira. Cada quarto está equipado com máquina de café, televisão de ecrã plano e um cofre, enquanto alguns quartos estão equipados com terraço e alguns dispõem de vistas da montanha. Todos os quartos do alojamento têm ar condicionado e roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou americano. Os hóspedes de Mercure Ax Les Thermes poderão desfrutar de atividades em Ax-les-Thermes e arredores, como esqui. Os idiomas falados na receção incluem inglês e francês. Caverna Lombrives fica a 23 km de Mercure Ax Les Thermes, enquanto Gruta de Niaux está a 31 km da propriedade.