Apresentando vista da montanha, les gites axéens (l'Ours) fornece acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 25 km de Área de Esqui Talc Career of Trimouns. Situado a 49 km de Meritxell sanctuary, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com um terraço e vista da cidade tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Les gites axéens (l'Ours) possui uma sauna. Caverna Lombrives fica a 26 km de les gites axéens (l'Ours), enquanto Fonte Fontestorbes está a 44 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell, que fica a 81 km de les gites axéens (l'Ours).