Oferecendo vista do rio, L'Eau-Zen encontra-se em Ax-les-Thermes, a 24 km de Área de Esqui Talc Career of Trimouns e 25 km de Caverna Lombrives. Situado a 48 km de Meritxell sanctuary, o alojamento apresenta acesso imediato às pistas de esqui e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com uma varanda e vista da montanha tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com banheira. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. L'Eau-Zen disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, além disso os hóspedes podem praticar esqui nas proximidades. Fonte Fontestorbes fica a 45 km de L'Eau-Zen.