Le Chalet de l'aiglon providencia acomodações em Ax-les-Thermes, a 32 km de Caverna Lombrives e 38 km de Gruta de Niaux. O alojamento tem um jardim, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com um terraço e vista da montanha apresenta 4 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com máquina de lavar louça e micro-ondas, e 4 casas de banho com chuveiro.