O Hotel La Serrana, antiguo 40 Nudos disponibiliza quartos simples e funcionais com acesso Wi-Fi gratuito. Está situado no centro histórico da vila de Avilés, nas Astúrias, apenas a 100 metros do porto e da Plaza España. O Hotel La Serrana, antiguo 40 Nudos encontra-se a 20 minutos a pé do novo Centro Cultural Oscar Niemeyer. As praias da bela Costa Verde podem ser alcançadas com uma curta viagem de carro. Inclui-se a Praia de Salinas, apenas a 5 km. Todos os quartos espaçosos do Hotel La Serrana, antiguo 40 Nudos possuem um cofre, um mini-bar e televisão por satélite. Também incluem uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal básicos. Um pequeno-almoço caseiro é servido diariamente na cafeteria do hotel. A recepção providencia o aluguer de automóveis e informações sobre a região. Há uma recepção aberta 24 horas por dia.