Hostal la Colmena situa-se em Ávila, a 5,3 km de Estação Rodoviária de Ávila, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento encontra-se a 5,8 km de Estação de Comboios RENFE de Ávila, a 6,7 km de The Polytechnic School of Avila e a 6,7 km de Catedral de Ávila. Esta casa de hóspedes apresenta vistas da cidade, parque infantil e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Alguns quartos também incluem uma cozinha com um frigorífico, um micro-ondas e uma torradeira. Mosteiro Real de São Tomás fica a 6,8 km de Hostal la Colmena, enquanto La Viña Garden está a 7,2 km da propriedade. O Aeroporto de Salamanca fica a 93 km de distância.