Le Relax situa-se em Aurillac, a 19 minutos a pé de Estação Ferroviária de Aurillac, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel de 2 estrelas dispõe de um bar. Este alojamento não fumador localiza-se a 1,9 km de Centro de Congressos d'Aurillac. No alojamento, cada quarto tem roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos incluem secretária e televisão de ecrã plano. Estádio Cantal Auvergne fica a 2,8 km de Le Relax, enquanto Pas de Peyrol está a 42 km de distância. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 3 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.