Le cocon situa-se em Aurillac, a 9 minutos a pé de Estádio Cantal Auvergne, 800 m de Estação Ferroviária de Aurillac e 17 minutos a pé de Centro de Congressos d'Aurillac. O alojamento apresenta vistas da montanha e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Pas de Peyrol fica a 41 km de Le cocon, enquanto Campo de Golfe Haute Auvergne está a 10 km de distância. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 3 km da propriedade.