Hugo 2G encontra-se em Aurillac e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 7 minutos a pé de Centro de Congressos d'Aurillac, 1,4 km de Estação Ferroviária de Aurillac e 1,8 km de Estádio Cantal Auvergne. Este apartamento apresenta 1 quarto, cozinha com um frigorífico e um forno, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de banheira. Pas de Peyrol fica a 40 km de Hugo 2G, enquanto Campo de Golfe Haute Auvergne está a 15 km da propriedade. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 4 km de distância.