Le Cocooning situa-se em Aureilhan, a 28 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, 45 km de Palais Beaumont e 45 km de Zénith de Pau. O alojamento apresenta vistas da cidade e do jardim, e está a 25 km de Estação Ferroviária de Lourdes. Este apartamento tem 3 quartos, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Santuário da Nossa Senhora de Lourdes fica a 28 km de Le Cocooning, enquanto Palais des Sports de Pau está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 13 km de Le Cocooning.