Em Aubenas, a 34 km de Gorges de l'Ardeche, Hôtel Le Ponson dispõe de check-in e check-out expresso e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento localiza-se a 7 km de Casino de Vals-les-Bains, a 32 km de Caverna de Chauvet e a 39 km de Paiolive Wood. Este alojamento não fumador situa-se a 33 km de Pont d'Arc. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. Hôtel Le Ponson disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. International Sweets Museum fica a 41 km de Hôtel Le Ponson, enquanto Campo de Golfe Valdaine está a 45 km da propriedade. O Aeroporto de Loudes Le Puy fica a 96 km de distância.