Hotel Villas de la Colina situa-se em Atenas, a 38 km de Parque Nacional Poas, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 22 km de Parque Viva e a 29 km de Estádio Alejandro Morera Soto. Algumas unidades do alojamento apresentam varanda com vista da montanha. Alguns quartos incluem uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Estádio Nacional de Costa Rica fica a 39 km de Hotel Villas de la Colina, enquanto Parque Metropolitano La Sabana fica a 41 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Juan Santamaría, que fica a 26 km de Hotel Villas de la Colina.