Hotel Villas de la Colina situa-se em Atenas, a 38 km de Parque Nacional Poas, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento está a cerca de 22 km de Parque Viva, a 29 km de Estádio Alejandro Morera Soto e a 39 km de Estádio Nacional de Costa Rica. Este hotel apresenta vistas da montanha, piscina exterior e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, cada quarto inclui varanda com vista do jardim. Os quartos incluem máquina de café e uma casa de banho privativa com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos incluem uma cozinha com um forno. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Parque Metropolitano La Sabana fica a 41 km de Hotel Villas de la Colina, enquanto Parque Diversiones está a 42 km de distância. O Aeroporto Internacional Juan Santamaría fica a 26 km da propriedade.