Em Cholet, a 4,6 km de Estação Ferroviária de Cholet, Les 5 voix apresenta vistas do jardim. O alojamento encontra-se a 4,8 km de Museu do Têxtil de Cholet, a 30 km de Parque Temático Puy du Fou e a 6,6 km de Cholet Golf Course. Este alojamento não fumador situa-se a 3,1 km de Museu de Arte e História. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades providenciam um frigorífico. Tiffauges Castle fica a 23 km de Les 5 voix, enquanto Parque de la Vallée está a 45 km de distância. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 67 km da propriedade.