Em Arroyo Agua Azul, a 5 minutos a pé de Cascatas Água Azul, Cabañas Yax-ha apresenta vistas da cidade. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e serviços de limpeza a seco. Há um restaurante que serve cozinha mexicana, e o estacionamento privado gratuito está disponível. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão e casa de banho privativa. Cascatas Misol-Ha fica a 44 km de Cabañas Yax-ha. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Palenque, que fica a 70 km de Cabañas Yax-ha.