Le cocon situa-se em Arras, a 18 km de Estádio Bollaert-Delelis, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito e uma cozinha partilhada. O alojamento está a 27 km de Estação Ferroviária de Douai e a 36 km de Estação Ferroviária de Cambrai. Esta casa de férias com um terraço e vista da cidade apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Museu Louvre Lens fica a 18 km de Le cocon, enquanto École des Mines de Duai fica a 26 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 43 km da propriedade.