Localizado a cerca de 4,8 km do Estádio Cowboys, em Arlington, Ranger Ballpark e Parque de Diversões Six Flags Over Texas, este hotel disponibiliza uma recepção 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Hotel New York Inn incluem uma televisão de ecrã plano por cabo, um micro-ondas e um frigorífico compacto. O serviço de despertar está disponível mediante pedido. O Aeroporto Internacional Dallas-Fort Worth fica a 20 minutos de carro, enquanto o centro da cidade de Dallas está a 30 minutos de carro do hotel.