Logis Hotel-restaurant Les Glycines localiza-se em Arles-sur-Tech, a 32 km de Col d'Ares, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este alojamento não fumador situa-se a 4,2 km de Casino d'Amélie les Bains. Todos os quartos têm roupeiro e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos providenciam varanda. Logis Hotel-restaurant Les Glycines disponibiliza pequeno-almoço buffet. Domaine de Falgos Golf Course fica a 21 km de Logis Hotel-restaurant Les Glycines, enquanto Ruïnes de l'Església de Sant Corneli de la Muga fica a 19 km de distância. O Aeroporto de Perpignan – Rivesaltes fica a 45 km da propriedade.