Apresentando acomodações com ar condicionado, Aux abords du lac situa-se em Arles e dispõe de uma piscina privada. Situado a 4,8 km de Anfiteatro de Arles, o alojamento dispõe de uma piscina exterior sazonal e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma kitchenette totalmente equipada e terraço com vista do jardim. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Estação Ferroviária TGV de Avignon fica a 41 km de Aux abords du lac, enquanto Estação Central de Avignon está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes, que fica a 28 km de Aux abords du lac.