Apresentando um jardim, um terraço e um casino, Aux bons thermes dispõe de acomodações em Argelès-Gazost com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este apartamento dispõe de 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Aux bons thermes disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Estação Ferroviária de Lourdes fica a 14 km de Aux bons thermes, enquanto Basilica of Our Lady of the Rosary está a 16 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 22 km de Aux bons thermes.