A cerca de menos de 1 km de Praia de Saint-Brice e 2,3 km de Praia Quinconces, Vacances relaxantes a Ares dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Situado a alguns passos de Praia Ares, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Uma televisão está disponível. La Coccinelle fica a 36 km de Vacances relaxantes a Ares, enquanto Kid Parc está a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 34 km de Vacances relaxantes a Ares.