O Hotel Aranda está localizado no centro de Aranda de Duero, na região de Ribera del Duero. Este hotel disponibiliza quartos com televisão por satélite e um restaurante no local. Os elegantes quartos climatizados do Aranda exibem pisos em parquet e mobiliário tradicional. Incluem uma área de estar separada e uma casa de banho privativa com um secador de cabelo. O restaurante do Aranda, de estilo espanhol, serve comida tradicional castelhana, como cordeiro assado, e dispõe de uma adega bem abastecida. Também há um bar, onde os hóspedes poderão tomar um snack ou uma bebida. A antiga cidade romana de Clunia Sulpicia fica a 25 km do hotel. Burgos encontra-se a menos de 1 hora de carro.