Malinalli Express encontra-se em Apizaco, a 50 km de Acrópole de Puebla e a 49 km de Estádio de Cuauhtemoc. O alojamento dispõe de acomodações com um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento localiza-se a 21 km de Tlaxcala Convention Centre, a 22 km de Tlaxcala Main Square e a 22 km de Tlaxcala Art Museum. O alojamento apresenta serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Tlaxcala Regional Museum fica a 22 km de Malinalli Express. O Aeroporto Internacional Hermanos Serdán fica a 56 km da propriedade.