Hotel El Pasaje encontra-se em Antigua Guatemala, a cerca de 33 km de Museu Miraflores e 38 km de Palácio Nacional da Guatemala. Apresentando um serviço de concierge, este alojamento também dispõe de terraço. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, serviço de transporte, uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito.
No alojamento, os quartos têm secretária, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Alguns quartos também possuem uma kitchenette com um micro-ondas.
Museu Popol Vuh fica a 38 km de Hotel El Pasaje, enquanto Santa Catalina Arch fica a menos de 1 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Aurora, que fica a 39 km de Hotel El Pasaje.