L'Auberge du Lac situa-se em Annay, a 7,3 km de Estádio Bollaert-Delelis, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 7,7 km de Museu Louvre Lens. Este alojamento não fumador localiza-se a 21 km de École des Mines de Duai. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades apresentam roupeiro. Os hóspedes de L'Auberge du Lac poderão desfrutar de atividades em Annay e arredores, como ciclismo. Estação Ferroviária de Douai fica a 24 km de L'Auberge du Lac, enquanto Estação de Metro St. Philibert fica a 30 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 21 km de L'Auberge du Lac.