A cerca de 5,9 km de Zénith de Lille e 6,3 km de Aeronef, Un cocon entre ville et nature fornece acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Situado a 3 km de Estádio Pierre Mauroy, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com 3 quartos inclui uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Lille Grand Palais fica a 6,6 km de Un cocon entre ville et nature, enquanto Hospício Gantois fica a 6,6 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lille - Lesquin, que fica a 11 km de Un cocon entre ville et nature.