Pousada Artelai situa-se em Angra dos Reis, a 3 minutos a pé de Praia da Espia, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. O alojamento encontra-se a 5 minutos a pé de Praia de Araras, a 2,1 km de Praia da Biscaia e a 22 km de Terminal Rodoviário Central. O alojamento apresenta serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com chuveiro, todas as unidades do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos disponibilizam varanda. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Estadio Jair Carneiro Toscano de Brit fica a 22 km de Pousada Artelai, enquanto Cais Santa Luzia fica a 24 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro/Galeão, que fica a 138 km de Pousada Artelai.