La chocolatière encontra-se em Anduze, a cerca de 36 km de Les Grottes des Demoiselles, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e ar condicionado. Apresentando vista da cidade, este apartamento também inclui uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como 1 casa de banho com banheira de hidromassagem e produtos de higiene pessoal gratuitos. La chocolatière possui uma banheira de hidromassagem. La chocolatière disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes, que fica a 55 km de La chocolatière.