淡島シーサイドコテージ situa-se em Anan, a alguns passos de Praia de Awashima e a 2,6 km de Praia de Kitanowaki, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um terraço. Todas as unidades vêm com uma área de estar, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, bidé, chuveiro e banheira. Um frigorífico e chaleira também estão disponíveis. Estação Ferroviária de Tokushima fica a 27 km de 淡島シーサイドコテージ, enquanto Jardim Zoológico de Tokushima fica a 24 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Tokushima Awaodori, que fica a 38 km de 淡島シーサイドコテージ.