Apresentando vista do jardim, A l'abri des flots fornece acomodações com um jardim, um salão partilhado e um terraço, a cerca de 14 minutos a pé de Nord Beach. O alojamento localiza-se a 2,1 km de Slack Dune Beach e dispõe de uma cozinha partilhada. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Uma televisão de ecrã plano, leitor de Blu-ray e leitor de DVD, assim como leitor de CD estão disponíveis. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante. Ambleteuse Beach fica a 2,2 km de A l'abri des flots, enquanto Cap Gris-Nez está a 8,6 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 50 km de A l'abri des flots.