下田温泉 湯本の荘 夢ほたる encontra-se em Amakusa, a 12 km de Rinsen Hot Spring e a 13 km de Igreja Oe Tenshudo. O alojamento dispõe de acomodações com um bar e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 19 km de Oppaiiwa, a 23 km de Junkyo Park e a 24 km de Amakusa Christian Museum. Este alojamento não fumador situa-se a 18 km de Igreja Católica de Sakitsu. Os quartos do alojamento estão equipados com chaleira. Cada quarto inclui ar condicionado e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos do alojamento têm terraço. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Myotoku-ji Temple fica a 24 km de 下田温泉 湯本の荘 夢ほたる, enquanto Hondo Museum of History and Folklore fica a 25 km da propriedade. O Aeroporto de Amakusa fica a 24 km de distância.