Hotel Aranysas situa-se em Alsóörs, a 16 km de Abadia de Tihany, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento localiza-se a 43 km de Bebo Aquapark, a 9,1 km de Balatonfüred train station e a 10 km de Parque Aquático Annagora. Este alojamento não fumador encontra-se a 42 km de Bella Stables and Animal Park. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, as unidades do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos também incluem varanda. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Hotel Aranysas disponibiliza pequeno-almoço buffet. Lago Interior de Tihany fica a 17 km de Hotel Aranysas, enquanto Tihany Marina está a 18 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Budapeste - Ferenc Liszt fica a 132 km de distância.