Jade Entre Volcanes encontra-se em San Juan Alotenango e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 47 km de Palácio Nacional da Guatemala, 47 km de Museu Popol Vuh e 12 km de Santa Catalina Arch. Situado a 42 km de Museu Miraflores, o alojamento dispõe de uma piscina exterior e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um pátio e vista da montanha apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Hobbitenango fica a 20 km de Jade Entre Volcanes, enquanto Cerro de la Cruz (montanha) está a 15 km de distância. O Aeroporto Internacional La Aurora fica a 51 km da propriedade.