Apresentando vista do jardim, El valle de la mantequilla dispõe de acomodações com pátio e máquina de café, a cerca de 27 km de Plaza Mayor de Soria. O alojamento está a 30 km de Museu Numantino e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, 3 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão com canais por satélite, uma cozinha totalmente equipada e um terraço com vista da montanha. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades. Estação Rodoviária de Soria fica a 30 km de El valle de la mantequilla, enquanto Lagoa Negra de Urbión fica a 49 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Logroño-Agoncillo, que fica a 103 km de El valle de la mantequilla.