O Hotel des Eaux está localizado no centro de Aix-Les-Bains, apenas a 300 metros dos Banhos Termais de Chevalley. Disponibiliza quartos equipados com uma casa de banho privativa e uma televisão. Os hóspedes podem relaxar no lounge bar do Eaux hotel. Um pequeno-almoço continental é servido diariamente no restaurante e há também um jardim florido. Os hóspedes podem visitar os spas termais e as fontes termais da cidade. Fica a 5 minutos de carro da Estação Ferroviária SNCF.